太阁日语论坛 » ◇ 影视音乐 » 我只在乎你(日语) 词

haoxuhui1987 发表于 2007-9-9 03:59

我只在乎你(日语) 词

荒木とよひさ 曲/三木たかし 编曲:川口 真  


もしもあなたと会えすにいたら(会：あ)  
もしもあなたと会えすにいたら(会：あ)
私は何をしてたでしょうか(私：わたし何：なに)
平凡だけどだれかおあいし(平凡：へいぼん)
普通の暮ししてたでしょうか(普通：ふっう暮：くら)
时の流れに身をまかせ(时：とき流：なが身：み)
あなたの色に染められ(色：いろ染：そ)
一度の人生それさえ(一度：いちど人生：じんせい)
舍てることも构わない(舍：す构：かま)
だからお愿いそばに置いてね(愿：ねが置：お)
今はあなたしか爱せない(今：いま爱：あい)
もしもあなたにきらわれたなら
明日というひなくしてしまうわ(明日：あした)
约束なんかいらないけれど(约束：やくそく)
おもいでだけじゃいきてゆけない
时の流れに身をまかせ(时：とき流：なが身：み)
あなたのむねによりそい
きれいになれたそれだけで
いのちさえもいらないわ
だからお愿いそばに置いてね(愿：ねが置：お)
今はあなたしてみえないの(今：いま)
时の流れにみをまかせ
あなたの色に染められ
一度の人生それさえ
舍てることも构わない
だからお愿いそばに置いてね
今はあなたしか爱せない

x-man 发表于 2007-9-9 05:19

希望搂主在找些歌词，我们会努力学习的！m006k

[mp3]
http://www.intao.net/otherfile/wozhizaihuni.mp3
[/mp3]

xueriyu 发表于 2007-9-9 05:20

真棒! 赞!

　　谢谢,很好的歌词.就是"会えすにいたら"应该变成"会え[font=Impact][size=5]ず[/size][/font]にいたら"。

　　普通：ふっう＝＞　[font=Impact][size=5]ふつう[/size][/font]

[[i] 本帖最后由 xueriyu 于 2007-9-9 05:25 编辑 [/i]]

查看完整版本: 我只在乎你(日语) 词