太阁日语论坛's Archiver

x-man 发表于 2007-9-10 21:12

操作系统自带日文输入法,安装方法及怎么输入日文!!

[b]一、在Windows XP中添加日语输入法[/b]

1.选开始菜单中的[控制面板]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710393779283.gif[/img]
2.选[日期、时间、语言和区域设置]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710395638680.gif[/img]
3.选[添加其他语言]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710401449545.gif[/img]
4.在设置画面按[详细信息]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710403232427.gif[/img]
5.按[添加]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710405090282.gif[/img]
6.在选项中找到日语选项
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710410723054.gif[/img]
7.确认无误后按[确定],然后退出设置画面。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710412338681.gif[/img]
8.按输入工具条左侧[CH]或[JP]就可以切换中日文输入法。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710413815246.gif[/img]
9.切换到日语输入法后按[_A]可以选择平假名、全/半角片假名、全/半角英数字等。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710415610512.gif[/img]
[b]二、在Windows 2000中添加日语输入法
[/b]1.选开始菜单中的[设置]-[控制面板]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010514959379.gif[/img]
2.选[区域选项]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010521510997.gif[/img]
3.在区域选项设置画面的下部,找到日语并打上勾
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010523871892.gif[/img]
4.点[确定]后系统会自动安装,安装过程中会要求你放入Windows2000的安装盘,安装完毕后会要求你重新启动系统。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010530892175.jpg[/img]
[b]注:[/b]如果提示找不到相关文件的话,说明你使用的安装盘里没有包含日语输入法。这时你可以在[url=http://www.hjenglish.com/download/tools/][color=#0000ff]这里下载[/color][/url]win2000日语输入法安装包,解压缩后,把安装地址指向该文件夹即可。
5.重新启动后再次进入区域选项设置,这次选上方的[输入法区域设置]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710372749542.gif[/img]
6.点[添加]
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710375083987.gif[/img]
7.找到日语选项
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710381302791.gif[/img]
8.确认无误后按[确定],然后退出区域设置画面。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710383466774.gif[/img]
9.在画面右下角的输入法选择中就可以找到日语输入法
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710385452760.gif[/img]
10.切换到日语输入法后按[_A]可以选择平假名、全/半角片假名、全/半角英数字等。
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710392012056.gif[/img]
[b]三、在Windows 98中添加日语输入法
[/b]1.先下载微软的日文输入法  [url=http://download.microsoft.com/download/ie5/IME/5.02/W9XNT4/EN-US/msjaime.exe][color=#0000ff]点此下载>>[/color][/url]
[color=#0000ff][img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010481014097.gif[/img]
[/color]2.然后开始安装
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010483723460.jpg[/img]
3.安装成功后会有提示
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010490832840.jpg[/img]
4.会要求重新启动计算机
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010494021810.jpg[/img]
5.重新启动后,在Internet Explorer浏览器内就可以输入日语,在画面右下角的输入法选择中可以找到日语选项
[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010501120383.gif[/img]
6.按[A]可以选择平假名、全/半角片假名、全/半角英数字等
[b][img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200410/2004101010504200095.gif[/img][/b]

x-man 发表于 2007-9-10 21:16

[font=Verdana][b]如何输入日语

[/b]微软日文输入法是输入罗马字或者直接输入假名的方式。

输入法任务栏上面的“Input Mode”菜单里面:

[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200512/2005121710415610512.gif[/img]

Hiragana是平假名
Katakana是片假名
Alphanumeric是英文数字
Direct Input是直接输入假名方式
Full-width是全角
Half-width是半角

一般我们常用Hiragana(平假名)模式输入。

日语输入法的输入规则简略如下表:

[b]清音[/b](以平假名为例,片假名是一样的)

[/font][table=400][tr][td][font=Verdana]あ[/font][/td][td][font=Verdana]a[/font][/td][td][font=Verdana]い[/font][/td][td][font=Verdana]i[/font][/td][td][font=Verdana]う[/font][/td][td][font=Verdana]u[/font][/td][td][font=Verdana]え[/font][/td][td][font=Verdana]e[/font][/td][td][font=Verdana]お[/font][/td][td][font=Verdana]o[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]か[/font][/td][td][font=Verdana]ka[/font][/td][td][font=Verdana]き[/font][/td][td][font=Verdana]ki[/font][/td][td][font=Verdana]く[/font][/td][td][font=Verdana]ku[/font][/td][td][font=Verdana]け[/font][/td][td][font=Verdana]ke[/font][/td][td][font=Verdana]こ[/font][/td][td][font=Verdana]ko[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]さ[/font][/td][td][font=Verdana]sa[/font][/td][td][font=Verdana]し[/font][/td][td][font=Verdana]shi[/font][/td][td][font=Verdana]す[/font][/td][td][font=Verdana]su[/font][/td][td][font=Verdana]せ[/font][/td][td][font=Verdana]se[/font][/td][td][font=Verdana]そ[/font][/td][td][font=Verdana]so[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]た[/font][/td][td][font=Verdana]ta[/font][/td][td][font=Verdana]ち[/font][/td][td][font=Verdana]chi[/font][/td][td][font=Verdana]つ[/font][/td][td][font=Verdana]tsu[/font][/td][td][font=Verdana]て[/font][/td][td][font=Verdana]te[/font][/td][td][font=Verdana]と[/font][/td][td][font=Verdana]to[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]な[/font][/td][td][font=Verdana]na[/font][/td][td][font=Verdana]に[/font][/td][td][font=Verdana]ni[/font][/td][td][font=Verdana]ぬ[/font][/td][td][font=Verdana]nu[/font][/td][td][font=Verdana]ね[/font][/td][td][font=Verdana]ne[/font][/td][td][font=Verdana]の[/font][/td][td][font=Verdana]no[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]は[/font][/td][td][font=Verdana]ha[/font][/td][td][font=Verdana]ひ[/font][/td][td][font=Verdana]hi[/font][/td][td][font=Verdana]ふ[/font][/td][td][font=Verdana]fu[/font][/td][td][font=Verdana]へ[/font][/td][td][font=Verdana]he[/font][/td][td][font=Verdana]ほ[/font][/td][td][font=Verdana]ho[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]ま[/font][/td][td][font=Verdana]ma[/font][/td][td][font=Verdana]み[/font][/td][td][font=Verdana]mi[/font][/td][td][font=Verdana]む[/font][/td][td][font=Verdana]mu[/font][/td][td][font=Verdana]め[/font][/td][td][font=Verdana]me[/font][/td][td][font=Verdana]も[/font][/td][td][font=Verdana]mo[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]や[/font][/td][td][font=Verdana]ya[/font][/td][td][font=Verdana]ゐ[/font][/td][td][font=Verdana]wi[/font][/td][td][font=Verdana]ゆ[/font][/td][td][font=Verdana]yu[/font][/td][td][font=Verdana]ゑ[/font][/td][td][font=Verdana]we[/font][/td][td][font=Verdana]よ[/font][/td][td][font=Verdana]yo[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]ら[/font][/td][td][font=Verdana]ra[/font][/td][td][font=Verdana]り[/font][/td][td][font=Verdana]ri[/font][/td][td][font=Verdana]る[/font][/td][td][font=Verdana]ru[/font][/td][td][font=Verdana]れ[/font][/td][td][font=Verdana]re[/font][/td][td][font=Verdana]ろ[/font][/td][td][font=Verdana]ro[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]わ[/font][/td][td][font=Verdana]wa[/font][/td][td][font=Verdana]を[/font][/td][td][font=Verdana]wo[/font][/td][td][font=Verdana]ん[/font][/td][td][font=Verdana]nn[/font][/td][td][font=Verdana]
[/font][/td][td][font=Verdana]
[/font][/td][td][font=Verdana]
[/font][/td][td][font=Verdana]
[/font][/td][/tr][/table]
[font=Verdana][b]浊音[/b]

[/font][table=400][tr][td][font=Verdana]が[/font][/td][td][font=Verdana]ga[/font][/td][td][font=Verdana]ぎ[/font][/td][td][font=Verdana]gi[/font][/td][td][font=Verdana]ぐ[/font][/td][td][font=Verdana]gu[/font][/td][td][font=Verdana]げ[/font][/td][td][font=Verdana]ge[/font][/td][td][font=Verdana]ご[/font][/td][td][font=Verdana]go[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]ざ[/font][/td][td][font=Verdana]za[/font][/td][td][font=Verdana]じ[/font][/td][td][font=Verdana]ji[/font][/td][td][font=Verdana]ず[/font][/td][td][font=Verdana]zu[/font][/td][td][font=Verdana]ぜ[/font][/td][td][font=Verdana]ze[/font][/td][td][font=Verdana]ぞ[/font][/td][td][font=Verdana]zo[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]だ[/font][/td][td][font=Verdana]da[/font][/td][td][font=Verdana]ぢ[/font][/td][td][font=Verdana]di[/font][/td][td][font=Verdana]づ[/font][/td][td][font=Verdana]du[/font][/td][td][font=Verdana]で[/font][/td][td][font=Verdana]de[/font][/td][td][font=Verdana]ど[/font][/td][td][font=Verdana]do[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]ば[/font][/td][td][font=Verdana]ba[/font][/td][td][font=Verdana]び[/font][/td][td][font=Verdana]bi[/font][/td][td][font=Verdana]ぶ[/font][/td][td][font=Verdana]bu[/font][/td][td][font=Verdana]べ[/font][/td][td][font=Verdana]be[/font][/td][td][font=Verdana]ぼ[/font][/td][td][font=Verdana]bo[/font][/td][/tr][tr][td][font=Verdana]ぱ[/font][/td][td][font=Verdana]pa[/font][/td][td][font=Verdana]ぴ[/font][/td][td][font=Verdana]pi[/font][/td][td][font=Verdana]ぷ[/font][/td][td][font=Verdana]pu[/font][/td][td][font=Verdana]ぺ[/font][/td][td][font=Verdana]pe[/font][/td][td][font=Verdana]ぽ[/font][/td][td][font=Verdana]po[/font][/td][/tr][/table]
[font=Verdana][b]拗音[/b]

诸如きゃ、きゅ、きょ,可输入kya、kyu、kyo。
把第一个字的母音去掉即可。

[b]其他[/b]

诸如てゃ、てぃ(ティ)、てゅ,可输入tha、thi、thu。[/font]
[font=Verdana][/font]
[font=Verdana]1)汉字、词的变换
不变换汉字、词的时候,请直接按「enter」回车键即可。
要变换汉字、词语时,请按「space」空格键,即会出现变换出来的汉字或词的清单,找到想输入的汉字或词时再按「enter」回车键。

2)长音ー输入
片假名里的长音符号“ー”,输入方法是按数字键0右方的-(减号键)。

3)拨音ん的输入
连续打两个n。

4)促音输入
单词中输入促音也就是小っ,方式有两种:
① 双重输入后一发音的第一个字母后,会出现促音,比如:切符,きっぷ kippu、学校 がっこう gakkou
② 单独输入小っ的时候可以使用直接输入ltu或者xtu

5)小ぁぃぅぇぉ
其他小假名的输入方式和上面②里面说明的相同,只要在前面加上x或l就可以变成小假名(没有小假名的除外)。
比如:输入字母“l”或“x”+a、i、u、e、o,输入la得到ぁ,输入xa也得到ぁ,输入li得到ぃ。

6)ぢ和づ的输入
ぢ读音为ji,但在输入时应该输入di。
づ读音为zu,但在输入时应该输入du。

7)は和を的输入
は在作助词用时,读作wa,但输入仍为ha。
を的读音为o,但输入时为wo。

8)古语假名ゐ和ゑ的输入
ゐ输入wi
ゑ输入we
然后按空格键寻找就可以了。

9)平假名、片假名、英数字间的转换
输入罗马字之后,按F6转换为平假名,按F7转换为全角片假名,按F8转换为半角片假名,按F9转换为全角英文数字,按F10转换为半角英文数字。

10)快捷键
① 快捷键Alt + ~(Esc键下边的那个键)
可以在直接输入Direct Input(图标A)和平假名Hiragana(图标あ)间切换
② 快捷键Alt + Shift
在系统默认输入/中文输入法和日文输入法之间切换
③ 快捷键Alt +CapsLock 和Ctrl + CapsLock
输大量片假名时,在平假名Hiragana(图标あ)模式下,可以按Alt +CapsLock切换到片假名Katakana(图标カ)模式,输完按CTRL+CAPSLOCK可切回平假名Hiragana(图标あ)。[/font]

x-man 发表于 2007-9-10 21:38

[b]不知道读音的汉字怎么输入?

[/b]日语输入法是通过假名读音来输入的,如果不会读的汉字或单词该怎么输入呢?
这时可以利用日语输入法里自带的手写功能,利用鼠标把这个字“画”出来。
点击输入法栏第5个按钮“I ME Pad”选择“hand writing”就可以手写输入了:

[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200603/200603292332160446.gif[/img]

打开之后的界面如下: [img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://image.hjbbs.com/img/200603/200603292340243298.gif[/img]

[b]为什么我的输入法打不出汉字?

[/b]很多朋友在XP内添加日语的输入法时都不能正常输入日语,主要是因为我们用的是GHOST版本,或谓之精简版(JS啊~~),里面输入法都被删除了,之前有朋友提过重新复制IME里面的文件,但很多还是存在问题,如只能输入假名而不能输入汉语等等,经过小弟的实践,这是有方法解决的,只要你有日文版的XP(小编注:或能正常输入日文的中文XP系统),将完整的IME文件复制到不能正常输入的XP系统里面,那样你就可以正常使用自带的日语输入法。

[b]修复方法:
[/b]在C(系统盘):\WINDOWS 下有一个“ime”文件夹,完整有86.4M,精简版的一般在15-35M之间,所以一般只能输入假名(有的更彻底,假名也输入不了); 把别的电脑上的完整的文件复制到自己的电脑相应的路径下,只能用这种方法覆盖,(不能先删除,只能用同名文件替换,因为这些都是系统文件,如果提示“正在使用,不能替换”,请重新启动,而且不要日语的相关程序和文件,更不要使用日语输入法。)另外,在替换的过程中或之后可能出现下面的提示:

[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://www.hjenglish.com/upload/20061106/20061106783143.jpg[/img]

请点“取消”
接着有这样的提示:

[img]http://hibaidu.cn/i.asp??=http://www.hjenglish.com/upload/20061106/20061106114331.jpg[/img]

请点“是”
以上情况会出现两次左右,(请不用担心,这不会对你的整个系统有任何影响的。)

修复完毕后,就可以正常输入日文汉字了。

koko 发表于 2007-9-11 09:56

谢谢版主了,先看看,回去再试试

蛀牙了De饕餮 发表于 2008-1-25 04:39

很好,很实用很强大

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.