小丸子
[size=9pt][/size][size=9pt]【[/size][font=宋体][size=9pt]樱[/size][/font][size=9pt]桃小丸子】[/size][size=9pt]459[/size][size=9pt]『さくら家のキャンプイン』の巻[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt] [/size]
[size=9pt]爺ちゃん：まる子！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：暖かいね。お爺ちゃんは命の恩人だよ！私あや屋家の中で遭難する所だったんだから。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]父ちゃん：大げさなやつだな。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：それにしても、お父さんったら，茶の間にいたのにいつの間にこうちゃっかり父ちゃん：えへんだ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：ほら、まる子，焼いもじゃ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：熱っ熱っ熱っ熱っ熱っ～[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：火傷をしない、気をつけてな。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：うん。幸せ！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：そりゃよかった。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：もう寒いのは嫌だよ。早く春ならないかな。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：まる子、ここにいたの？ちょっとお使いに行って来てほしいんだけど。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：嫌だよ。焼いもで温まっだってのに。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：豆撒きの豆、買っとくのを忘れちゃったのよ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]父ちゃん：そう言えば、明日は節分か。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：うん。節分の次は立春じゃ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：立春？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：春が立つと書いて『立春』。つまり明後日からはもう春ってことじゃよ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：本当？お爺ちゃん、やった！春だ！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：お使いに行って来てくれたら、ご褒美あげるんだけどな。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：ご褒美？！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：ほら、これ！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：それもしかして、昨日作ってたやつ？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：うん、新しい給食袋。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：きれいだね。これ桜だね？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：そうよ、春らしくていいでしょう？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：うん！そうだ。私これ立春の日から使うことにするよ。有難う、母さん。何か温かいね。お母さん、もしかしてここっとこ懐炉を入れてるね？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：おほほほ、ちょっと腰が冷えて。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：何てずるいよ、お母さん！お母さんみたいに掃除したり、洗濯したりして動いたら、全然寒くないよなんて言ってたくせに。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：まったくお母さんは懐炉なんて入れちゃってさ、でもおかげでいい事を思い付いちゃったもんね。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]
[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]「そして節分の日。」[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：何でこんなにあっちこっち開けなきゃなんないのさ？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]婆ちゃん：豆撒きは窓を開けてするもんなんじゃよ。家の中から悪い鬼が出て行くようにね。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：鬼はー外！福はー家！鬼はー外！福はー家！はて、先からまる子の姿が見えんようじゃが。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：そう言えばそうね。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]父ちゃん：便所にでもいってるんだろう。後はここだけだな。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：ほほ、まる子や，ここにいたのかい？さ、お爺ちゃんがまる子の部屋の鬼を退治してやるから，窓を開けておくれ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：いい、いいよ。ここは私にやらしてよ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：そうかい？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]姉ちゃん：あんたちゃんとやらなきゃダメよ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：分かってるって。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：それじゃ、夕飯にしましょうか？[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：この部屋だけは寒い風が入って来なくて済んだよ。んじゃ、まあ，一応。鬼は外，福は家。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]
[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]「翌日」[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：お爺ちゃんの嘘つき！今日から春って言ったのに、全然春なんかならないんじゃ！[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]爺ちゃん：ごめん。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]婆ちゃん：立春っていうのは昔のこう読みって、今日から春っていうことなんじゃ。だから今とは少し季節がずれてるんじゃよ。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]姉ちゃん：だったら今の季節に合わせてずらせばいいのにね。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]まる子：本当だよ。春のはずなのに寒いって、よけい腹立つね。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]母ちゃん：はい、怒っだってどうにもならないんだから、さっさと行きなさい。[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt]「いってきます！」[/size][size=9pt][/size]
[size=9pt] [/size] m051k
节分介绍
節分（せつぶん）本来の読み方は「せちぶん」で「せちぶ」とも言った。季節の変わり目。即ち立春、立夏、立秋、立冬の前の日の称であるが、主に立春の前の日を指す。伝統の能狂言のストリーによると、節分の夜、蓬莱（ほうらい）の島から来た鬼が主人ガ留守の女主を口説く。女は妻になると偽って 鬼所有の宝物を取り、豆を撒いて鬼を追い出す。
この話から、節分のは柊（ひいらぎ）の枝に鰯（いわし）の頭を刺したものを戸口に立て、 「鬼打ち豆（おにうちまめ）」と称して「鬼は外、福は内（おにはそと、ふくはうち）」と唱えながら、 煎った大豆を撒く習慣がある。お寺では節分祭を行う。
日本的传统活动－－立春前一日赶鬼（节分）
节分是指立春、立夏、立秋、立冬的前一天，但主要是指立春的前一天。根据日本传统戏剧的故事， 据说在立春的前一夜，来自蓬莱的恶鬼到丈夫不在的女人家去求爱。女人佯装答应，骗得恶鬼的财宝后，撒黄豆把恶鬼赶走。
由于这个故事，在日本很早就有一个传统的习俗：在立春的前一天傍晚，把插上沙丁鱼头的枸骨枝立到门口，进行“豆打鬼”的活动。把黄豆炒好，放在篮子里，口念“鬼出去，福进来”，在房屋四处撒豆子。在寺庙里还进行祭祀活动。
探讨
下面配的日文可能有个别打错的或者不准确的地方~~~~大家共同学习探讨吧~~~
页:
[1]