lili78_33219987同学作业 及 批改
交作业1、初めまして。私は小野です。（初次见面。我是小野。）
2、私は本と辞書を買いました。（我买了书和辞典。）
3、教室に誰もいません。（教室里谁也没有。）
4、あの人は日本語の先生です。（那个人是日语老师。）
5、明日誰と図書館へ行きます。（明天和谁一起去图书馆。）
6、私の家から美術館まで電車で一時十五分かかります。
（从我家到美术馆坐电车要一小时十五分。）
7、あちらから田中さんが来ます。（从那边走来的那位是田中先生。）
8、デパートはどこですか。銀行の隣です。（商店在哪？在银行的旁边。）
9、田中さんの弟は居間で音楽を聞きます。（田中先生的弟弟在房间里面听音乐。）
10、私の日本語は中国の大学で勉強しました。（我的日语是在中国的大学学的。）
11、張さんは昨日お母さんから手紙をもらいました。（小张昨天收到了妈妈的信。）
nana老师：很准确。现在的句子虽说是初级刚开始，但已经颇具规模了，恭喜！
1、日语的逗号一般用、表示，就在日语状态下键盘的【，】的位置。
始めまして、私は小野です。一般后面必须跟 どうぞよろしくお願い（いた）します。
5、这是有疑问词语出现的句子，是疑问句，需要加句末的疑问词－－か
6、不算错，不过自己家说“家”即可，别人的家一般是“お宅（おたく）”，所以，有时候不说是自己的还是别人的，看该词语是不是敬语等可以猜出。自己一方的可以说 うち（内）の～～ 如 ：我妈妈 ー＞ うちの母
７ 因为你用了が，可以强调出田中先生，很好。
10 一般不说“我的日语”，而说，我在某地学的日语。“我”做主语。私は中国の大学で日本語を勉強しました。
動詞可以用 「 勉強していた 」 这是个现在进行时的过去式。补充知识点：现在进行式强调过程，动词词尾为ている（ています）、他的过去形式ていた也强调过程，只是这个过程结束了，日语的学习不是一蹴而就，而是有一段时间的行为，所以可以用していた。
